【內容簡介】

◆文化專題：粵語失，求諸野？【喺加拿大、美國、日本學廣東話】 喺香港地，講廣東話係咪理所當然永恒不變？ 你有冇喺巴士地鐵麥記大家樂冒險樂園，聽過啲小朋友圍埋都唔係講廣東話？ 正當香港人淡然望住廣東話正悄然由下而上消失， 遠喺世界其他角落，有人為咗學好廣東話，喺度默默努力。 今期遠洋訪問三個國家嘅粵語中心，原來喺外國，有好多人對廣東話都好熱情。 有華僑想用粵語保留自己嘅身份、有移民二代想延續地區百年粵語文化， 仲有外國人太愛香港，而搞咗間語言學習中心教廣東話。 同熱愛這片土地，大家都冇咩理由冷待屬於我哋嘅母語。

 

★文化專題：粵語失，求諸野？ #1 【加拿大・溫哥華】卑詩大學——北美粵語，如煙火般綻放 【番外篇】喺加拿大嘅社區推廣粵語 #2 【美國・舊金山】舊金山守護粵語行動——美國百年粵語傳承 #3 【日本・關西】WinTim Planning樂習中心——迷上香港而開設嘅廣東話教室

★迴響生活 迴響編輯部｜2023年《迴響》活動報告 方麗娜｜影視迴帶#7｜以外國為舞台，但係主要講廣東話嘅港產片 高山@體嘢｜決戰時刻#7｜當我哋唔再餓波 附加文｜文字食先#7｜細蓉好定大蓉好？ 迴響編輯部｜迴音谷#7 「終結」 迴響編輯部｜香港人嘅故事#4｜香港首隊虛擬偶像組合，2023逆流奮起！ 偉　安｜香港人嘅風景紀錄#7

★迴響文學 豆腐火火｜遊記｜「勞役」㗎妹 沈西城｜廣東人鍾意改花名 一　郎｜月下讀桌#5｜ViuTV，你「咖」乜春？ 方麗娜｜專訪詩人黃燦然——睇完許鞍華紀錄片《詩》之後 解頤齋齋主｜夏朝歷史信佢幾多成好？ 田皓瑤女中醫師｜中醫兒科破障抄 （一）｜發燒 黎漢傑｜「狼戾」嘅字源史與消亡史（2） 做金庸的男人｜連載小說｜《是咁的，廿一歲有咗，所以我要做有錢人》（廿五）完

---

【作者】

做金庸的男人, 黎漢傑, 田皓瑤女中醫師, 解頤齋齋主, 一郎, 沈西城, 豆腐火火, 偉安, 附加文, 高山＠體嘢, 方麗娜

---

【本期核心亮點】

• 全球視野下的粵語傳承： 專題討論粵語在海外（溫哥華、舊金山、日本關西）的現狀。透過遠洋訪問，記錄華裔與熱愛香港文化的外國人如何守護母語，與香港本土粵語消逝的現狀形成強烈對比。

• 流行文化與語文： 「月下讀桌」專欄對 ViuTV 用字「咖」的精彩探討，以及方麗娜對詩人黃燦然與許鞍華紀錄片《詩》的深度專訪。

• 生活食趣與在地文化： 從雲吞麵的「大細蓉」爭議，到香港首隊虛擬偶像組合的奮鬥史，展現 2023 年香港生活的多樣面貌。

• 熱門連載完結： 「做金庸的男人」極受歡迎的連載小說《是咁的，廿一歲有咗》在本期迎來最終回（廿五）。

---

【目錄摘要：精彩篇章清單】

• 海外粵語專題： 北美粵語綻放、舊金山百年傳承、日本關西的廣東話教室。

• 影視與風景： 方麗娜論外國背景的港產片、偉安的風景紀錄、2023 活動總回顧。

• 文學與考據： 沈西城論改花名文化、解頤齋齋主對夏朝歷史的質疑、「狼戾」字源史續篇。

• 連載與專欄： 豆腐火火日本遊記、中醫兒科發燒指南、連載小說大結局。