【內容簡介】

「這裡的歌我沒聽過，這裡的樹形狀不一樣。但我知道，我也在這裡。」

一個男孩來自戰火中的烏克蘭，一個女孩來自自由消散後的香港。他們跨越東西方，在同一個陌生的異鄉遊樂場相遇。這裡有彩色的滑梯與沙坑，卻沒有他們熟悉的歌聲，更沒有留在家鄉守護、無法同行的爸爸。

本書以獨特的「雙封面」設計，讓讀者可以分別從男孩與女孩的視角進入故事。男孩記得基輔被炸毀的高樓與七葉樹，女孩想念香港石牆上的大榕樹。安娜‧薩維拉透過明亮、紛繽的色彩與細膩的筆觸，描繪出「異鄉人」初到境時的格格不入。然而，這不只是一個悲傷的故事，更是一個關於友誼如何跨越語言、心靈如何在破碎現實中編織希望的暖心旅程。

【本書核心亮點：連結苦難與希望的橋樑】

• 國際大獎得主首本中文作： 義大利波隆那兒童書展得主安娜‧薩維拉，以親身流亡德國的生命體悟創作。

• 雙封面雙視角： 獨特的裝幀設計，象徵著烏克蘭與香港孩子雖背景迥異，卻在「離鄉背井」的命運中產生共鳴。

• 情感教育與國際觀： 帶領孩子認識戰爭與政治環境如何改變同齡人的生活，培養跨文化的同理心。

• 中英雙語對照： 適合異鄉生活或具備國際背景的家庭共讀，探討「身分」與「適應」的課題。

【關於作者：安娜‧薩維拉 (Anna Sarvira)】

來自基輔的烏克蘭插畫家，現居德國。她曾多次獲得波隆那兒童書展獎項，並與 MoMA、聯合國兒童基金會等機構合作。身為動畫影集《勇敢兔家族》的藝術總監，她的風格鮮明、充滿童心且具備深刻的人文關懷。

【目錄摘要】完整結構

• 推薦導讀：希望，以明亮色彩降臨／Ute Wegmann

• 第一部分：男孩的故事（烏克蘭視角）

  • 陌生的鞦韆與家鄉的七葉樹

  • 爸爸留在戰火中的城市

  • 我是這裡唯一的孤單嗎？

• 中轉站：遊樂場中央的遇見

  • 兩雙大眼的凝視

  • 第一抹靦腆的微笑

• 第二部分：女孩的故事（香港視角）

  • 不同的山與海，同樣的思念

  • 石牆樹下的回憶

  • 朋友們，你們現在在哪裡？

• 結語：新的友誼，無限的可能

• 附錄：關於烏克蘭與香港的小知識

【精彩觀點：記憶是寶藏，好奇是光】

德國評論家 Ute Wegmann 指出，這部作品最動人之處在於它將「孤單與悲傷」描繪為一種暫時的狀態。畫面中雖有灰黑色的廢墟記憶，但更多的是粉紅與淺藍的希望色彩。當兩個孩子的大眼靠在一起、緊閉的小嘴露出微笑時，繪本傳達了一個強而有力的訊息：只要打開心房，新朋友和新世界正等待著發掘。