【內容簡介】

「自由最大的威脅，從來不是它的敵人，而是它的信徒。」

以撒．柏林（Isaiah Berlin）討論自由的經典文章，徹底重新界定了二十世紀人們理解自由的方式。直至今日，幾乎所有關於自由的政治哲學討論，都必須與柏林對話。

自十八、十九世紀以來，「自由」逐漸成為現代社會最難質疑的價值。然而，二十世紀的歷史卻出現令人不安的反轉：許多原本以解放、理性與進步為名的政治理想，逐漸轉化為控制與壓迫。最危險的壓迫，未必來自赤裸裸的暴力，也可能來自某種自認掌握了「真正自由」的信念。

柏林在身處二十世紀的歷史轉折中寫下這些經典文章，追問：當我們談論自由時，談的究竟是什麼？

【核心思想：兩種自由與價值多元主義】

• 消極自由（Negative Liberty）： 使人免於他人干涉，能依自己的意願生活與選擇。

• 積極自由（Positive Liberty）： 使人能主導自己，追求更高層次、理性的自我實現。

  • 潛藏危險： 當積極自由被理解為人要有某種「應該成為的樣子」時，限制一個人的選擇不再被視為壓迫，而可能被包裝為一種「幫助」甚至「解放」。

• 價值多元主義（Value Pluralism）： 人類珍視的各種價值（自由、平等、正義、秩序）往往難以相容。當人們試圖把其中一種價值提升為唯一標準時，自由反而在「為了更高自由」的名義下被否定。

【作者與譯者介紹】

• 作者 ｜ 以撒．柏林（Isaiah Berlin, 1909–1997）： 二十世紀最具影響力的政治思想史家與自由主義理論家之一。出生於拉脫維亞，親歷俄國革命後移居英國。牛津大學萬靈學院首位猶太裔院士，晚年任牛津沃爾夫森學院首任院長，1957 年獲封爵士。他提出的「消極自由」與「積極自由」區分，對當代自由主義與政治哲學影響深遠。

• 譯者 ｜ 邱振訓： 國立臺灣大學哲學系博士。譯有《家在世界的屋宇下》、《我是炸藥——尼采傳》等書。

【完整目錄】自由的兩種概念

• 自由五論

  • 導論

  • 二十世紀的政治觀念

  • 歷史的必然性

  • 自由的兩種概念

  • 彌爾與人生的目的

  • 從希望與恐懼中解脫

• 其他關於自由的文集

  • 論自由

  • 希臘個人主義的濫觴

  • 最後回顧

• 自傳性附錄

  • 目的證成手段

  • 致喬治．肯南

  • 論偏見

• 編者手記與索引

  • 編者手記

  • 索引

【思想家名家推薦】

• 葉禮廷（Michael Ignatieff）： 「柏林是唯一一位真正費心進入自由主義宿敵思想世界的重量級自由主義思想家。」

• 約翰．葛雷（John Gray）： 「柏林真正摧毀的，不只是極權主義，而是『人類問題存在唯一終極解答』的信念。」

• 諾爾．安南（Noel Annan）： 「對他而言，觀念從來不只是抽象概念，而是活在人的心智之中，激勵人、塑造人，進而改變歷史進程。」