【內容簡介】

「台灣的護照進不去聯合國總部大樓，但出國免簽的國家或地區卻快要200個，到底是為什麼？」

位處全球權力斷層帶上的台灣，不僅擁有高度運作的民主體制與多元文化生命力，更掌握著全球科技與半導體供應鏈的核心。作者何貴森在台生活超過十年，並在台、港、中擁有二十餘年的第一線報導經驗。他以翔實的史料與平易近人的筆觸，帶領讀者深入剖析台灣四百年來的殖民、移民與威權歷史，以及島上人民如何爭取自身命運。

本書明確駁斥中國官方「台灣自古以來屬於中國神聖不可分割」的論述與國民黨版本的「九二共識」框架。作者說明為何將書名定為「幽影之國」（Ghost Nation）而非「鬼島」——因為台灣雖然具備完整的主權國家實質，但在國際體系中卻處處被視而不見、甚至被剝奪名稱；比起自嘲的「鬼島」，「幽影之國」更能精準描述台灣外交孤立卻又極具關鍵韌性的獨特處境。

【核心特色與中文版獨家】

• 中文版全球獨家收錄： 前總統李登輝、史明先生珍貴彩色照片，作者特別題字「平安順遂．歡喜自由」，以及 2026 年作者最新中文版序。

• 國際資深記者第一手視野： 作者以多年駐台經驗，記錄李登輝、蔡英文、史明等政治人物，以及無數市井小民的心聲，展現台灣民主化與認同變遷的真實現狀。

• 突破國際媒體的修辭框架： 揭露國際媒體過往以「台灣島民」等曖昧語彙避開主權議題的背景，並指出近年國際社會因台積電科技關鍵性與民主價值，已重新聚焦並認識台灣。

【作者與譯者介紹】

• 作者 ｜ 何貴森（Chris Horton）： 自由記者，定居台北。出生與成長於美國，長年為《紐約時報》、《彭博新聞》、《大西洋》、《衛報》、《金融時報》、《Quartz》與《日經亞洲》等國際媒體撰稿。駐地題材涵蓋兩岸政治、台灣內政、經濟、文化與重大突發新聞，曾任「台灣外國記者會」（TFCC）副會長。定居台灣期間曾單車環島三次，先前曾在中國與香港生活長達十年。

• 譯者 ｜ 盧靜： 過度自由，熱中策略與敘事遊戲，關心一切事務的「為什麼」與「然後呢」。譯作包括蘇雷卡．戴維斯《製造怪物》、派翠克．迪寧《自由主義為什麼會失敗》、提摩希．史奈德《民族重建》、約翰．米爾斯海默《大幻象》及尼爾．弗格森《末日》等哲學與國際政治重磅著作。

【完整目錄】幽影之國

• 中文版序

  • 當幽影之國走進全球目光

• 序章

  • 陰雲密布

• 第一章：慰靈

  • 孤魂野鬼

• 第二章：美麗島與殖民者

  • 主權聲索／台灣現身歷史視野

• 第三章：帝國陰影之下

  • 奪台之謀／日本統治下的台灣

• 第四章：八方風雨

  • 權力移交／開羅會議／行政長官陳儀／二二八／餘波

• 第五章：自由中國的白色恐怖

  • 「自由中國」／結束戒嚴

• 第六章：蔣氏王朝覆滅

  • 呂秀蓮和美麗島事件／江南案／呂秀蓮獲釋與蔣氏王朝的終局

• 第七章：三位不朽前輩的身影

  • 「民主先生」李登輝／「馬克思主義者」史明／「倡議家」彭明敏

• 第八章：民主實驗

  • 二○○四與二○○八年總統大選／野草莓社運與太陽花世代／蔡英文與民進黨重回執政

• 第九章：台灣的命運天平

  • 中國入侵／「自古以來」神聖的領土／國共的大中華血緣民族主義

• 第十章：抹煞台灣主權

  • 從正式盟友到非官方友邦／美國對台政策的歷史／中國媒體／美國媒體

• 第十一章：不可或缺的島嶼

  • 半導體霸主／人工智慧的風口

• 後記

  • 颱風眼

• 附錄

  • 謝詞／延伸閱讀

【中文版序核心精選】

「說到底，『戰爭』本質上就是爭奪敘事，而今天的世界比以往任何一刻都更願意聆聽和接受台灣的故事。」

何貴森在 2026 年最新撰寫的中文版序中指出，國際媒體對台灣的稱呼已從過往刻意避開主權的「台灣島民」（the people on Taiwan）逐漸轉變為直稱「台灣人」（Taiwanese people）。隨著台積電在全球科技與 AI 供應鏈中展現無可取代的關鍵地位，台灣已從地緣政治的陰影中走進全球目光的中心。作者強調，台灣的民主與自決意志是抵禦外部威脅最強大的武器，每一次選舉與民主運作，都在向世界證明台灣作為主權獨立實體的獨特性。