【內容簡介】

「西方兩千五百年文明裡的史家與歷史作品，盡在本書中精彩呈現──一部關於過去如何被選擇、研究與重構的文明史全景。」

歷史、神話、史詩與宗教是人類最古老的研究領域。約翰．布羅以精湛且饒富文學趣味的筆調，使希臘羅馬時代的希羅多德、修昔底德、塔西佗，中古時代的比德、弗羅瓦薩爾，以及近現代的吉朋、麥考萊、米什雷、普里史考特、帕克曼與蘭克等歷史大師的作品重獲生氣。

本書強調歷史實踐並非孤立的事業，而是歐美文化史的核心部分。布羅展示了史家如何挑選歷史事實、如何受限於其自身時代的政治、宗教與愛國條件，並深刻更改了歷史呈現的方式。

此外，本書亦破解了諸多歷久不散的史學迷思──例如「上古史家僅寫當代史且抱持純粹循環史觀」、「十八世紀缺乏對過去的理解」以及「史料考證始於十九世紀的蘭克」等，為現代讀者帶來耳目一新的史學導讀視角。

【核心亮點：沃夫森歷史獎得主之史學史經典】

• 西方史學史權威導讀： 橫跨 2500 年西方文明，從埃及巴比倫的記錄、希臘羅馬經典、基督教世紀、世俗史復興，一路梳理至二十世紀馬克思主義、年鑑學派與微觀歷史。

• 饒富文學趣味與思想深度： 擺脫枯燥的學院學課史，以饒富散文韻味與思想史深度的筆法，探討「過去」如何因應時代變遷而被選擇與改寫。

• 頂尖譯者與導讀陣容： 獲得台灣大學歷史學碩士、資深專職譯者黃煜文深度翻譯，並收錄歷史學者周樑楷教授之專文導讀。

【作者與譯者介紹】

• 作者 ｜ 約翰．布羅（John Burrow, 1935-2009）： 英國著名思想史家。曾任薩塞克斯大學思想史教授（1981-1995）與牛津大學歐洲思想教授（1995-2000）。英國人文社會學院院士、牛津大學貝里爾學院名譽院士。其著作《自由派的傳承：維多利亞時代的史家與英國的過去》（A Liberal Descent）榮獲「沃夫森歷史獎」（Wolfson Prize for History）。其他重要作品包括《演化與社會》、《吉朋》、《理性的危機》等。

• 譯者 ｜ 黃煜文： 1974 年生，台灣大學歷史學碩士，現為專職譯者。譯作甚豐，涵蓋歷史、哲學與人文社科領域，代表譯作有《自願被吃的豬》、《寫給所有人的簡明哲學史》、《哲學家的工具箱》、《孔子：喧囂時代的孤獨哲人》等。

【完整目錄】歷史如何成為歷史

• 導讀與前言

  • 導讀 歷史的反思（周樑楷 撰）

  • 前言 一部關於古今各種歷史的歷史？

  • 序篇 保存記錄與留下舊記述：埃及與巴比倫

• 希臘歷史學

  • 希羅多德：波斯入侵與史家的任務

  • 修昔底德：城邦，權力的運用與濫用

  • 亞洲的希臘人：色諾芬《遠征波斯》與亞歷山大史家阿里安、庫爾提烏斯．魯夫斯

• 羅馬歷史學

  • 波利比奧斯：普世歷史、實用歷史與羅馬的興起

  • 薩魯斯特：一座待價而沽的城市

  • 李維：羅馬建城以來

  • 內戰與通往專制政治之路：普魯塔克、阿庇安與卡希烏斯．狄歐

  • 塔西佗：「人適合為奴」

  • 行省的視角：約瑟夫斯論猶太人的叛亂

  • 安米阿努斯．馬爾克里努斯：最後一位異教徒史家

  • 上古史學的一般特徵

• 基督教世界

  • 聖經與歷史：上帝的子民

  • 埃烏塞比烏斯：正教的形成與教會的勝利

  • 圖爾的格列哥里：國王、主教與其他

  • 比德：英格蘭教會與英格蘭人

• 世俗史的復興

  • 年鑑、編年史與歷史：蒙矛斯的喬弗瑞、馬爾姆斯伯里的威廉與馬修．帕里斯

  • 修道院編年史：聖阿爾班斯與伯里聖艾德蒙斯

  • 十字軍歷史與騎士歷史：維爾阿杜安《君士坦丁堡的征服》與弗羅瓦薩爾「名聲顯赫的事件」

  • 從城市編年史到人文主義歷史：維拉尼、馬基維利與古伊奇亞迪尼

• 研究過去與歷史專業化

  • 古物研究、法律史與封建制度的發現

  • 克拉倫登的《叛亂史》：特定人士一意孤行的結果

  • 哲學性的歷史：休謨（狂熱與弒君）、羅伯特森（社會狀態與歐洲觀念）與吉朋（羅馬、野蠻與文明）

  • 革命：麥考萊（光榮革命）、卡萊爾（法國大革命）、米什雷與泰納（人民與暴民）

  • 歷史是自由的故事：斯塔布斯的《立憲史》與布克哈特的文藝復興人

  • 新世界美洲經驗：狄亞斯、普里史考特、帕克曼與亨利．亞當斯

  • 專業共識與德國影響：德國歷史主義、蘭克、上帝與馬基維利

  • 二十世紀史學：對「輝格派歷史」的批判、年鑑學派結構、馬克思主義、人類學視角與微觀歷史

• 結尾與附錄

  • 致謝、參考書目與索引

【精彩觀點：歷史是選擇與重構的藝術】

「歷史實踐不是孤立的象牙塔事業，而是人類社會與歐美文化史的核心。過去如何被敘述與理解，始終隨著政治、宗教、文化與愛國條件的變遷而重新定義。」

《歷史如何成為歷史》不僅是一部厚重的西方史學史導論，更是一把帶領讀者穿透歷史迷霧、重新審視史家如何選擇與建構「事實」的精神鑰匙。